 |
 |
|
| |
|
|
| |
|
| |
|
| |
 |
|
| |
Historical
documents on democracy in Arabic and other languages,
including Constitutions, the Universal Declaration
of Human Rights.
Universal
Declaration of Human Rights
The most important international document
describing the basic rights of all human beings, recognizing
that the they are the foundation of freedom, justice
and peace in the world.
English and Arabic
Constitutions from the Middle East
A collection of constitutions from Arab countries compiled by the United Nations
Program of Governance in the Arab Region (POGAR). POGAR is dedicated to the
promotion and development of good governance practices and related reforms
in the Arab states.
Arabic
and English
Constitution of the United States and the
Bill of Rights
Translations of key United States documents in Arabic.
The
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination
against Women (CEDAW)
Adopted in 1979 by the UN General Assembly,
this is the international bill of rights for women
that defines what constitutes discrimination against
women and sets up an agenda for national action to
end such discrimination.
Arabic Version
Related documents
Iraq ratified the CEDAW declaration in
June 1986. View
the Country Report on Iraq
CEDAW's implementation in Iraq can be
read in a
report by National Strategy for the Advancement
of
Iraqi Women:
Convention on the Prevention
and Punishment of the Crime of Genocide
This UN Treaty recognizes that genocide, whether committed
in time of peace or in time of war, is a crime under
international law which they undertake to prevent and
to punish. Iraq signed became a party to this treaty
on the 20th of January 1959
English and Arabic
Alexandria
Statement
This statement was issued by a group of Arab organizations at the end of the
conference, "Arab Reform Issues: Vision and Implementation", held
March 12-14, 2004 at the Bibliotheca Alexandrina in Egypt.
English and Arabic
1925
Constitution of the Kingdom of Iraq
Constitution
that was used to govern Iraq until
the series of military, then Baathist, coups began
in 1958.
Engish
Transitional Administrative Law (TAL)
Signed by the Iraqi Governing Council on March 8, 2004, and the acting constitution
of Iraq
English and Arabic
Text of the Draft Iraqi Constitution
The complete text of the final draft Iraqi Constitution,
as translated from the Arabic by The Associated Press.
English and Arabic
Ahad al-Iraq: Iraq Promise Campaign
The complete text of the final draft Iraqi Constitution,
as translated from the Arabic by The Associated Press.
Arabic
|
|
|
|
|
| |
|
|
|